The Creation of Social Norms under Weak Institutions