The Impact of Culture and Ecology on Cooperation in a Common-Pool Resource Experiment