Abbas Busafwan / Stephan Rosiny

تقاسم السلطة في البحرين: النقاش الذي ما زال مفقودا

GIGA Working Papers | 2016


  • Research Programmes

    Series

    GIGA Working Papers

    Series Number

    280 (Arabic)

    Number of Pages

    37

    Publisher

    German Institute for Global and Area Studies (GIGA)

    Location

    Hamburg

    Citizens from Bahrain demonstrate against the government.
    © Reuters / Hamad I Mohammed
    Citizens from Bahrain demonstrate against the government.
    © Reuters / Hamad I Mohammed

    ملخص

    في البحرين، لم توجد مناقشة جادة، حتى الآن، بشأن تقاسم السلطة. نمط الحكم وممارسات الحكومات المتعاقبة لا تعزز مبدأ التوافقية، ولا أي شكل آخر من أشكال تقاسم السلطة بين مختلف شرائح المجتمع. ومن خلال تحليل سياسات الحكومة وتقارير وسائل الإعلام وتصريحات الساسة، وكذلك المقابلات والمناقشات مع العديد من النشطاء السياسيين، نكتشف أن النخبة السياسية، بما في ذلك المعارضة، مشوشة أو غير مدركة معنى "الديمقراطية التوافقية"، أو غير مطلعة على نماذج تقاسم السلطة، أما النخبة الحاكمة فلا تعترف بحدوث اقصاء وتمييز واسئثار طائفي قبلي، كي تجد في التوافق المقنن حلا. وعلى الرغم من تلك العقبات، توضح ھذه الورقة كيف أن مشروع تقاسم السلطة لا يزال يستحق الدراسة، باعتباره خيارا قابلاً للتطبيق في البحرين، للتغلب على حالة الجمود السياسي، وتجنب تصعيد الصراع، الذي من الواضح أن له تداعيات خطيرة على المنطقة بأكملھا. كلمات مفتاحية: تقاسم السلطة، الطائفية، الانقسام، السنة، الشيعة، البحرين، آل خليفة.

    Abbas Busafwan

    Abbas Busafwan


    Dr. Stephan Rosiny

    Dr. Stephan Rosiny

    Former GIGA Team member




    Notification

    Sign up to receive email notifications about GIGA activities

    Social Media

    Follow us