Japan aktuell wird zum Jahresende 2008 eingestellt
Japan aktuell – Journal of Current Japanese Affairs will be discontinued after issue 4/2008 (text in english)
Liebe Leserinnen und Leser,
wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass Japan aktuell zum Jahresende 2008 eingestellt wird.
Diese Entscheidung hat nichts mit der Qualität von Japan aktuell zu tun. Im Gegenteil: Die Zeitschrift kann seit 1993 auf eine Erfolgsgeschichte zurückblicken. Sie hat als Forum für exzellente Forschung zu Politik, Wirtschaft und Gesellschaft Japans zu jeder Zeit eine einzigartige Stellung innerhalb der deutschsprachigen Japanforschung eingenommen und war ein Markenzeichen der Arbeit am GIGA Institut für Asien-Studien (vormals Institut für Asienkunde).
Die Gründe für die beschlossene Einstellung der Zeitschrift sind vielschichtig. War Japan aktuell bis 2005 eine Zeitschrift, die gegenwartsbezogene Themen wissenschaftlich analysierte und breit dokumentierte, so änderte sich der Charakter der Zeitschrift seither schrittweise. Im Zuge einer umfassenden Reform der gesamten GIGA Journal Family wurde der Dokumentationsteil in Japan aktuell zunächst reduziert und Anfang 2008 ganz eingestellt. Er wurde durch eine erhöhte Anzahl von Fokusanalysen sowie extern begutachtete Studien ersetzt. Während die Zeitschrift früher komplett im Haus erstellt wurde und in deutscher Sprache erschien, bestand ein zentrales Ziel nun in der Einwerbung relevanter Studien aus dem In- und Ausland.
Wie sich im Laufe der Zeit herausstellte, war die Zeitschrift bei diesem Unterfangen mit einer zu geringen Anzahl qualitativ hochwertiger publizierbarer Manuskripte für den voll referierten Studienteil konfrontiert. Trotz umfassender Werbekampagnen und zusätzlicher finanzieller Hilfen zur Einwerbung von Beiträgen konnte dieses Problem in den letzten zwei Jahren nicht nachhaltig behoben werden.
Die Entscheidung zur Einstellung von Japan aktuell in der bisherigen Form bedeutet indes keineswegs das Ende der japanbezogenen Publikationen des GIGA. Das GIGA beabsichtigt, auch zukünftig über individuelle Forschungsbeiträge seiner Mitarbeiter/innen hinaus mit Publikationen zu Japan Flagge zu zeigen. Zurzeit werden drei mögliche Optionen geprüft: die Herausgabe eines englischsprachigen Jahrbuches zur sozialwissenschaftlichen Japanforschung, die Gründung einer Buchreihe in einem renommierten, international sichtbaren Verlag und die Etablierung einer neuen, rein englischsprachigen Zeitschrift zu japanbezogenen Themen der Politik-, Wirtschafts- und Gesellschaftswissenschaften.
Für die langjährige Unterstützung von Japan aktuell wollen wir uns an dieser Stelle bei unseren Lesern, Gutachtern und Autoren herzlich bedanken. Kritik und Anregungen nehmen wir unter ias@giga-hamburg.de gerne entgegen.
Mit freundlichen Grüßen
Der Herausgeber
|